إشعار الخصوصية وملفات تعريف الارتباط
تدير شركة Teva Pharmaceuticals Industries Ltd. ومقرها المسجل في 124 Dvora HaNevi’a St., Tel Aviv 694402 إسرائيل، هذا الموقع الإلكتروني وهي المتحكمة في بياناتك الشخصية عند زيارتك لهذا الموقع والتفاعل معه (يشار إليها باسم “Teva” أو “نحن” أو “نا”).
الغرض من هذا الموقع هو تقديم معلومات حول دراسة سريرية مقترحة حول الآثار الصحية التي يعاني منها الأفراد الذين يعانون من الربو والذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا (“الطفل” أو “الأطفال”).
نطاق إشعار الخصوصية هذا
إشعار الخصوصية هذا هو إشعار عالمي. على الرغم من أننا قمنا بتضمين أقسام خاصة بالبلد في نص هذا الإشعار، إلا أن هناك ملحق إقليمي لأوروبا في نهاية هذا الإشعار قد يكون ذا صلة بك.
ينطبق إشعار الخصوصية هذا على البيانات الشخصية التي نجمعها من خلال الموقع. وهي تصف كيفية استخدامنا للبيانات الشخصية وحقوق حماية البيانات الخاصة بالفرد، بما في ذلك الحق في الاعتراض على بعض المعالجة التي نجريها. يتوفر المزيد من المعلومات حول حقوقك وكيفية ممارستها في قسم كيفية تخزيننا لمعلوماتك وحقوقك أدناه.
المعلومات التي نجمعها
عندما تزور الموقع، نجمع تفضيلات ملفات تعريف الارتباط وعنوان IP للجهاز، عندما تزور الموقع لأول مرة وتُجري تغييرات على إعدادات ملفات تعريف الارتباط.
كيفية استخدامنا لمعلوماتك
نجمع البيانات الشخصية ونستخدمها للأسباب التالية:
| الغرض من معالجة البيانات | فئات البيانات الشخصية والأساس القانوني |
|---|---|
| وضع ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة، كما هو موضّح أدناه. | بيانات ملفات تعريف الارتباط لملفات تعريف الارتباط غير الضرورية بموافقتك.
عندما يمكن وضع ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية بشكل قانوني على جهازك دون موافقة، تضعها Teva لمصلحتها المشروعة في ضمان أن يكون الموقع آمنًا ويمكنك أن تستخدمه. |
| ضمان الامتثال لسياساتنا والقوانين المعمول بها، وكذلك حماية مصالحنا التجارية وحقوقنا القانونية | ملفات تعريف الارتباط لملفات تعريف الارتباط غير الضرورية بموافقتك.
عندما يمكن وضع ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية بشكل قانوني على جهازك دون موافقة، تضعها شركة Teva لمصلحتها المشروعة في ضمان أن يكون الموقع آمنًا ويمكنك أن تستخدمه وفقًا للقوانين المعمول بها. |
مشاركة بياناتك الشخصية
قد نحتاج إلى نقل بياناتك الشخصية أو الإفصاح عنها إلى الشركات التابعة لشركة Teva على مستوى العالم داخل مجموعة Teva وفرق Teva الداخلية. في بعض الظروف المتعلقة بالشكاوى وممارسة حقوقك وطلبات الحصول على البيانات الشخصية من السلطات الحكومية والتنظيمية، قد نحتاج إلى مشاركة بياناتك الشخصية مع فرق الدعم الداخلي والشؤون القانونية والامتثال والتدقيق الداخلي وأمن الشركة وأمن تكنولوجيا المعلومات، حسبما تقتضي الظروف.
كما نشارك بياناتك الشخصية مع مقدمي الخدمات الخارجيين الذين يقدمون الدعم القانوني ودعم الامتثال (المستشارون الخارجيون بما في ذلك شركات المحاماة أو الضرائب أو المحاسبة أو الاستشارات والسلطات الحكومية والتنظيمية).
ملفات تعريف الارتباط وتقنيات التتبع ذات الصلة
نستخدم ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة مثل إشارات الويب لجمع معلومات عنك وتخزين تفضيلاتك عبر الإنترنت لتمكيننا من منحك تجربة أفضل لموقعنا. هذه المعلومات هي بياناتك الشخصية التي نجمعها بموافقتك عند وصولك إلى هذا الموقع لأول مرة. يمكنك تعديل تفضيلات ملفات تعريف الارتباط في أي وقت. يُرجى الاطلاع على قسم إدارة هذه التقنيات أدناه، لمزيد من المعلومات حول هذا الأمر.
ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية تحتوي على كميات صغيرة من المعلومات التي يتم تنزيلها على جهازك عند زيارتك لموقع. بعد ذلك، “تُقرَأ” ملفات تعريف الارتباط عند عودتك إلى الموقع؛ وهذا مفيد لأنه يسمح للموقع بالتعرّف على جهازك. لمعرفة المزيد عن ملفات تعريف الارتباط، يُرجى زيارة www.allaboutcookies.org. إشارات الويب هي صور إلكترونية (تُعرف أحيانًا باسم صور Gif الواضحة) تسمح لنا بحساب المستخدمين الذين زاروا هذه الصفحات أو قرأوا رسائلنا الإلكترونية. تقوم إشارات الويب بجمع معلومات حول سلوك الويب مثل رقم ملف تعريف الارتباط، ووقت وتاريخ عرض الصفحة، ووصف للصفحة التي توجد عليها علامة الويب.
تستخدم شركة Teva الفئات التالية من ملفات تعريف الارتباط على الموقع:
الفئة 1: ملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية
تُعد ملفات تعريف الارتباط هذه ضرورية لتمكينك من التنقل في جميع أنحاء الموقع واستخدام ميزاته. بدون ملفات تعريف الارتباط هذه، لا يمكن تقديم الخدمات التي طلبتها (مثل رؤية الموقع بلغتك المفضلة)، ولن يتمكن الموقع من العمل. لا يتطلب استخدام ملفات تعريف الارتباط هذه موافقتك.
الفئة 2: ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء
تجمع ملفات تعريف الارتباط هذه معلومات حول كيفية استخدام الأشخاص لموقعنا وتفاعلهم معه. نستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه لمساعدتنا على فهم كيفية وصول المستخدمين إلى الموقع، وتصفح الموقع أو استخدامه، وتسليط الضوء على المناطق التي يمكننا تحسينها مثل التنقل وتجربة المستخدم وحملات التسويق. عند استخدام هذه الرسائل في رسائل البريد الإلكتروني، نستخدمها لفهم ما إذا كان قد تم فتح رسالة بريد إلكتروني أو النقر فوقها أو إرسالها إلى البريد العشوائي، والطوابع الزمنية للإجراءات المذكورة أعلاه، وما هو الجهاز الذي تم استخدامه. وهذا يساعدنا على فهم مستوى اهتمامك ومشاركتك معنا والمعلومات التي نرسلها إليك. يمكن دمج البيانات التي تم جمعها مع البيانات الأخرى التي نجمعها لتحسين كيفية عمل موقعنا وجودة المعلومات التي نرسلها لك وملاءمتها.
الفئة 3: ملفات تعريف الارتباط الوظيفية
تتذكر ملفات تعريف الارتباط هذه الخيارات التي تقوم بها (مثل اختيارات اللغة). ويمكن استخدامها بعد ذلك لتزويدك بتجربة أكثر ملاءمة لاختياراتك ولجعل زياراتك إلى الموقع أكثر تخصيصًا.
تخزين معلوماتك وحقوقك
يتم الاحتفاظ ببيانات ملفات تعريف الارتباط وفقًا لجدول الاحتفاظ بالبيانات الخاص بشركة Teva والقوانين المعمول بها، والتي ترد تفاصيلها في معلومات رابط “إعدادات ملفات تعريف الارتباط” لكل ملف تعريف ارتباط فردي.
لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على قسم “استفسارات حماية البيانات – اتصل بنا” أدناه حول كيفية التواصل معنا.
بموجب القانون المعمول به، يمكنك ممارسة حقوق معينة فيما يتعلق ببياناتك الشخصية التي قمنا بمعالجتها. بناءً على القانون المعمول به، لديك الحق في مراجعة البيانات الشخصية التي نعالجها، وحق الوصول، والتصحيح، والمحو، والاعتراض (بما في ذلك الاعتراض على اتخاذ القرارات الآلية)، وتقييد المعالجة، وإمكانية نقل البيانات، وكذلك سحب أي موافقة مقدمة في البداية (ولكن الانسحاب لا يؤثر على صحة معالجة البيانات الشخصية التي يتم إجراؤها بناءً على موافقتك قبل الانسحاب). عند استيفاء طلبك الخاص بالمحو، لن تكون بياناتك الشخصية متاحة في أنظمة شركة Teva، لذلك لن تتمكن من ممارسة أي من حقوقك الأخرى في المستقبل.
يُرجى ملاحظة أننا قد نطلب منك تقديم هوية مناسبة قبل الامتثال لأي طلب بيانات شخصية.
يُرجى ملاحظة أن حقوقك قد تكون محدودة في بعض المواقف – على سبيل المثال، عندما يمكننا إثبات أن لدينا متطلبًا قانونيًا لمعالجة بياناتك الشخصية. إذا شعرت أن مخاوفك لم يتم حلها، فيحق لك أيضًا في بعض البلدان تقديم شكاوى إلى سلطة حماية البيانات ذات الصلة.
الأمن
تتخذ شركة Teva تدابير لتأمين بياناتك الشخصية من الفقدان العرضي ومن الوصول أو الاستخدام أو التغيير أو الإفصاح غير المصرح به. يتم نقل البيانات بأمان باستخدام تشفير SSL وتخزينها على خوادم آمنة. بالإضافة إلى ذلك، نتخذ تدابير إضافية لأمن المعلومات بما في ذلك ضوابط الوصول والأمن المادي الصارم وممارسات قوية لجمع المعلومات وتخزينها ومعالجتها. ومع ذلك، فإن الإنترنت عبارة عن نظام مفتوح ولا يمكن لشركة Teva ضمان عدم قدرة الأطراف الثالثة غير المصرح لها على التغلب على هذه التدابير أو استخدام بياناتك الشخصية لأغراض غير مناسبة.
عمليات النقل الدولية
شركة Teva هي مجموعة عالمية من الشركات ونتيجة لذلك، قد يتم نقل معلوماتك خارج بلدك إلى دولة قد تكون لديها قوانين مختلفة لحماية البيانات. ستتخذ شركة Teva دائمًا خطوات لضمان حماية معلوماتك بشكل كافٍ إذا تم نقلها إلى هذه الدول. بالنسبة للمنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، عند النقل إلى شركة Teva في إسرائيل، تكون محمية بموجب القانون الإسرائيلي المعترف به من قبل المفوضية الأوروبية على أنه يوفر حماية كافية؛ وعند النقل إلى الولايات المتحدة الأمريكية، تعتمد شركة Teva بشكل عام على البنود التعاقدية القياسية للمفوضية الأوروبية وملحق نقل البيانات الدولي للمملكة المتحدة لتلك البنود التعاقدية القياسية.
بالنسبة للدول الأخرى: تعتمد عمليات النقل إلى الخارج (بما في ذلك إلى البلدان التي توفر مستوى أقل من حماية الخصوصية) على آلية ذات صلة لحماية عمليات النقل، مثل موافقتك المقدمة عند التسجيل في الموقع، أو الاتفاقيات المناسبة.
لمزيد من المعلومات حول الآلية ذات الصلة، يُرجى الاتصال بمكتب حماية البيانات في Teva (تفاصيل الاتصال أدناه).
التغييرات التي تطرأ على إشعار الخصوصية هذا
إذا تغير إشعار خصوصيتنا بأي شكل من الأشكال، فستضع شركة Teva نسخة محدثة على هذه الصفحة وقد تُبلِّغ عن التغييرات حسب الاقتضاء. تضمن مراجعة هذه الصفحة بانتظام أنك على دراية دائمًا بالمعلومات التي نجمعها، وكيفية استخدام شركة Teva لها، وتحت أي ظروف، إن وجدت، سنشاركها مع أطراف أخرى.
استفسارات حماية البيانات – اتصل بنا
إذا كانت لديك أي أسئلة حول معالجة بياناتك الشخصية، فيُرجى الاتصال بما يلي:
أوروبا – مسؤول حماية البيانات: EUPrivacy@tevaeu.com
الولايات المتحدة الأمريكية: USPrivacy@tevapharm.com
دولة أخرى: IMPrivacy@tevapharm.com
ملحق للأفراد في أوروبا
تتطلب قوانين حماية البيانات في أوروبا من شركة Teva تقديم تفاصيل إضافية حول أغراض المعالجة والأساس القانوني الذي يستند إليه كل غرض. هذا بالإضافة إلى المعلومات المنصوص عليها في قسم “
المصلحة المشروعة – هناك حالات يكون لدينا فيها مصلحة مشروعة لاستخدام بياناتك. ستختلف مصلحتنا المشروعة بناءً على ما نستخدم بياناتك من أجله. يُرجى الاطلاع على قسم كيفية استخدامنا لمعلوماتك حيث نشرح ماهية المصلحة وكيفية ارتباطها بعمليات المعالجة التي ننفذها. عندما نعالج البيانات الشخصية على أساس مصلحة مشروعة، فإننا نُجري اختبار موازنة – حسبما يقتضي قانون حماية البيانات المعمول به – لتوثيق مصالحنا، والنظر في تأثير المعالجة على الأفراد وتحديد ما إذا كانت مصالح الأفراد تفوق مصالحنا في المعالجة التي تتم. يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات حول اختبار التوازن هذا باستخدام تفاصيل الاتصال في نهاية الإشعار.
الالتزام القانوني – مطلوب من شركة Teva الامتثال للمتطلبات القانونية والتنظيمية والمتطلبات الأخرى بموجب القوانين في العديد من البلدان التي تعمل فيها شركة Teva بما في ذلك قوانين حماية البيانات. يجب علينا استخدام بياناتك للوفاء بهذه الالتزامات.
الموافقة – في بعض الظروف، قد لا نتمكن من جمع بياناتك الشخصية إلا بموافقة. على سبيل المثال، عندما تقدم بيانات طفلك الصحية والطبية، والتي يتم تصنيفها على أنها بيانات شخصية من فئة خاصة بموجب قوانين حماية البيانات في أوروبا. يحق لك سحب الموافقة في أي وقت عن طريق الاتصال بنا. يُرجى الاطلاع على قسم “كيفية تخزيننا لمعلوماتك وحقوقك” لمزيد من المعلومات حول هذا الأمر. يُرجى العلم أنه إذا لم تقدم معلومات معينة عند الطلب، فقد لا نتمكن من تلبية طلبك، أو قد يتم منعنا من الامتثال لالتزاماتنا القانونية.
لن نستخدم بياناتك الشخصية إلا للأغراض التي تم جمعها من أجلها، ما لم نعتبر بشكل معقول أننا بحاجة إليها لغرض آخر يتوافق مع الغرض الأصلي. إذا احتجنا إلى استخدام بياناتك الشخصية لغرض غير ذي صلة ولكنه متوافق، فسنخطرك مسبقًا باستخدامنا لبياناتك الشخصية ونشرح الأساس القانوني لذلك. يُرجى العلم أننا قد نعالج بياناتك الشخصية دون معرفتك أو موافقتك حيثما يكون ذلك مطلوبًا أو مسموحًا به بموجب القانون المعمول به.
