Oznámení o ochraně osobních údajů a souborech cookie
Tyto webové stránky provozuje společnost Teva Pharmaceuticals Industries Ltd. se sídlem na adrese 124 Dvora HaNevi’a St., Tel Aviv 694402 Izrael, která je správcem Vašich osobních údajů, když navštívíte a pracujete s těmito stránkami („Teva“ nebo „my“, „nás“, „nám“).
Účelem těchto stránek je poskytovat informace o navrhované klinické studii o zdravotních dopadech u osob trpících astmatem, kteří jsou mladší 18 let („dítě“ nebo „děti“).
Rozsah tohoto oznámení o ochraně osobních údajů
Toto oznámení o ochraně osobních údajů je globální oznámení. I když jsme do textu tohoto oznámení zahrnuli oddíly specifické pro jednotlivé země, na konci tohoto oznámení je regionální příloha pro Evropu, která pro Vás může být relevantní.
Toto oznámení o ochraně osobních údajů se vztahuje na osobní údaje, které shromažďujeme prostřednictvím těchto stránek. Popisuje, jak používáme osobní údaje, a práva jednotlivce na ochranu osobních údajů, včetně práva vznést námitku proti některému zpracování, které provádíme. Další informace o Vašich právech a o tom, jak je můžete uplatnit, jsou uvedeny níže v části Jak uchováváme Vaše údaje a Vaše práva.
Údaje, které shromažďujeme
Když navštívíte stránky, shromažďujeme Vaše preference ohledně cookies a IP adresu zařízení, když poprvé navštívíte stránky a provedete změny ve svém nastavení souborů cookies.
Jak Vaše údaje používáme
Osobní údaje shromažďujeme a používáme z následujících důvodů:
| Účel zpracování | Kategorie osobních údajů a právní základ |
|---|---|
| Umístění souborů cookies a podobných technologií, jak je popsáno níže. | Údaje o souborech cookie pro zbytečné soubory cookie s Vaším souhlasem.
Pokud mohou být na Vaše zařízení legálně umístěny zbytečné soubory cookie bez souhlasu, společnost Teva je vkládá pro svůj oprávněný zájem na zajištění bezpečnosti, bezpečnosti a Vašeho používání stránek. |
| Zajištění dodržování našich zásad a platných zákonů a ochrana našich obchodních zájmů a zákonných práv | Údaje o souborech cookie pro zbytečné soubory cookie s Vaším souhlasem.
Pokud mohou být na Vaše zařízení legálně umístěny zbytečné soubory cookie bez souhlasu, společnost Teva je vkládá pro svůj oprávněný zájem zajistit, aby byly webové stránky bezpečné, bezpečné a abyste je mohli používat v souladu s platnými zákony. |
Sdílení Vašich osobních údajů
Vaše osobní údaje možná budeme muset předat nebo zveřejnit přidruženým společnostem společnosti Teva globálně v rámci skupiny Teva a interním týmům společnosti Teva. Za určitých okolností souvisejících se stížnostmi, uplatněním Vašich práv, žádostmi o osobní údaje od státních a regulačních orgánů můžeme podle okolností potřebovat sdílet Vaše osobní údaje s týmy interní podpory, právním oddělením a oddělením pro dodržování předpisů, interním auditem, firemním zabezpečením a zabezpečením IT.
Vaše osobní údaje také sdílíme s našimi poskytovateli služeb třetích stran, kteří poskytují právní podporu a podporu dodržování předpisů (externí konzultanti, včetně právních, daňových, účetních nebo poradenských firem, státních a regulačních orgánů).
Soubory cookie a související sledovací technologie
Soubory cookie a podobné technologie, jako jsou webové majáky, ke shromažďování informací o Vás a ukládání Vašich online preferencí, abychom Vám mohli poskytnout lepší zážitek z našich stránek. Tyto informace jsou Vaše osobní údaje, které shromažďujeme s Vaším souhlasem, když poprvé přistoupíte na tyto stránky. Své preference ohledně souborů cookie můžete kdykoli upravit. Další informace naleznete v části Správa těchto technologií níže.
Soubory cookie jsou textové soubory obsahující malé množství informací, které se stáhnou do Vašeho zařízení, když navštívíte webovou stránku. Soubory cookie jsou poté „přečteny“, když se vrátíte na stránku: to je užitečné, protože to umožňuje stránce rozpoznat Vaše zařízení. Chcete-li se dozvědět více o souborech cookie, navštivte stránky www.allaboutcookies.org. Webové majáky jsou elektronické obrázky (někdy známé jako clear gifs), které nám umožňují počítat uživatele, kteří navštívili tyto stránky nebo četli naše e-maily. Webové majáky shromažďují informace o chování na webu, jako je číslo souboru cookie, čas a datum zobrazení stránky a popis stránky, na které se webový maják nachází.
Společnost Teva používá na těchto stránkách následující kategorie souborů cookie:
Kategorie 1: Nezbytně nutné soubory cookie
Tyto soubory cookie jsou nezbytné, aby Vám umožnily pohybovat se po stránkách a využívat jejich funkce. Bez těchto souborů cookie nelze poskytovat požadované služby (například prohlížení stránek ve Vámi preferovaném jazyce) a stránky by nemohly fungovat. Používání takových souborů cookie nevyžaduje Váš souhlas.
Kategorie 2: Výkonnostní soubory cookie
Tyto soubory cookie shromažďují informace o tom, jak lidé používají naše stránky a jak s nimi interagují. Tyto soubory cookie používáme k tomu, abychom lépe porozuměli tomu, jak uživatelé na stránky přicházejí, procházejí si je nebo je používají a zdůrazňují oblasti, kde se můžeme zlepšit, jako je navigace, uživatelská zkušenost a marketingové kampaně. Tam, kde se používají v e-mailech, používáme je k pochopení toho, zda byl e-mail otevřen, zda na něj bylo kliknuto nebo zda byl odeslán do spamu, časových razítek výše uvedených akcí a jaké zařízení bylo použito. To nám pomáhá porozumět Vaší úrovni zájmu a zapojení s námi a informacím, které Vám zasíláme. Shromážděné údaje lze kombinovat s dalšími údaji, které shromažďujeme, abychom zlepšili fungování našich stránek a kvalitu a relevantnost informací, které Vám zasíláme.
Kategorie 3: Funkční soubory cookie
Tyto soubory cookie si pamatují Vaše volby (například volby jazyka). Ty pak mohou být použity k tomu, aby Vám poskytly zážitek, který lépe odpovídá Vašim volbám, a aby byly Vaše návštěvy stránek více přizpůsobené.
Ukládání Vašich informací a Vaše práva
Údaje o souborech cookie jsou uchovávány v souladu s harmonogramem uchovávání údajů společnosti Teva a platnými zákony, jejichž podrobnosti jsou uvedeny v informacích odkazu „NASTAVENÍ SOUBORŮ COOKIE“ pro každý jednotlivý soubor cookie.
Další informace naleznete v části „Dotazy týkající se ochrany údajů – kontaktujte nás“ níže, jak nás můžete kontaktovat.
Podle platných zákonů můžete uplatnit určitá práva ve vztahu k Vašim osobním údajům, které zpracováváme. V závislosti na platných právních předpisech máte právo na kontrolu zpracovávaných osobních údajů, právo na přístup, opravu, výmaz, námitku (včetně námitky proti automatizovanému rozhodování), omezení zpracování, přenositelnost údajů a také na odvolání veškerého původně poskytnutého souhlasu (ale odvolání nemá vliv na platnost zpracování osobních údajů provedeného na základě Vašeho souhlasu před odvoláním). Pokud je Vaše žádost o výmaz splněna, Vaše osobní údaje již nebudou dostupné v systémech společnosti Teva, takže v budoucnu nebudete moci uplatnit žádná ze svých dalších práv.
Vezměte prosím na vědomí, že můžeme požadovat, abyste před vyhověním jakékoli žádosti o osobní údaje poskytli řádnou identifikaci.
Vezměte prosím na vědomí, že Vaše práva mohou být v některých situacích omezena – například pokud můžeme prokázat, že máme zákonnou povinnost zpracovávat Vaše osobní údaje. Pokud se domníváte, že Vaše obavy nebyly vyřešeny, máte také v některých zemích právo podat stížnost u příslušného úřadu pro ochranu osobních údajů.
Bezpečnost
Společnost Teva přijímá opatření k zabezpečení Vašich osobních údajů před náhodnou ztrátou a neoprávněným přístupem, použitím, pozměněním nebo zveřejněním. Data jsou přenášena bezpečně pomocí šifrování SSL a uložena na zabezpečených serverech. Kromě toho přijímáme další opatření pro zabezpečení informací, včetně kontroly přístupu, přísného fyzického zabezpečení a robustních postupů při shromažďování, ukládání a zpracování informací. Internet je však otevřený systém a společnost Teva nemůže zaručit, že neoprávněné třetí strany nebudou nikdy schopny tato opatření překonat nebo použít Vaše osobní údaje k nepatřičným účelům.
Mezinárodní přenosy
Teva je globální skupina společností, a v důsledku toho mohou být Vaše údaje převedeny mimo Vaši zemi do země, která může mít odlišné zákony o ochraně osobních údajů. Společnost Teva vždy podnikne kroky, aby zajistila, že Vaše údaje budou při přenosu do těchto zemí náležitě chráněny. V případě EHP, Spojeného království a Švýcarska při přenosu do společnosti Teva v Izraeli je toto chráněno izraelským právem, které Evropská komise uznává za poskytující odpovídající ochranu; při přenosu do USA se společnost Teva obecně spoléhá na standardní smluvní doložky Evropské komise a dodatek Spojeného království k mezinárodnímu předávání údajů k těmto standardním smluvním doložkám.
Pro ostatní země: Přenosy do zahraničí (včetně do zemí, které poskytují nižší úroveň ochrany osobních údajů) jsou založeny na relevantním mechanismu k zajištění přenosů, jako je Váš souhlas poskytnutý při registraci na stránkách, nebo příslušné dohody.
Další informace o příslušném mechanismu získáte od našeho úřadu pro ochranu osobních údajů společnosti Teva (kontaktní údaje jsou uvedeny níže).
Změny týkající se tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů
Pokud se naše oznámení o ochraně osobních údajů jakkoli změní, společnost Teva umístí na tuto stránku aktualizovanou verzi a může případně komunikovat změny vhodným způsobem. Pravidelným prohlížením této stránky zajistíte, že jste vždy informováni o tom, jaké informace shromažďujeme, jak je společnost Teva používá a za jakých okolností, pokud vůbec, je budeme sdílet s jinými stranami.
Dotazy týkající se ochrany údajů – kontaktujte nás
Pokud máte jakékoli dotazy ohledně zpracování Vašich osobních údajů, kontaktujte prosím:
Evropa – pověřenec pro ochranu osobních údajů: EUPrivacy@tevaeu.com
Jiná: IMPrivacy@tevapharm.com
DODATEK PRO JEDNOTLIVCE V EVROPĚ
Zákony o ochraně osobních údajů v Evropě vyžadují, aby společnost Teva poskytla další podrobnosti o účelech zpracování a právním základu, na kterém je každý účel založen. Toto je dodatek k informacím uvedeným výše v části
Oprávněný zájem – existují případy, kdy máme oprávněný zájem používat Vaše údaje. Náš oprávněný zájem se bude lišit v závislosti na tom, k čemu Vaše údaje používáme. Podívejte se prosím do části Jak používáme Vaše informace, kde vysvětlujeme, o jaký zájem se jedná a jak souvisí s operacemi zpracování, které provádíme. Pokud zpracováváme osobní údaje na základě oprávněného zájmu, pak – jak vyžaduje platný zákon o ochraně osobních údajů – jsme provedli test vyváženosti k dokumentaci našich zájmů, ke zvážení toho, jaký bude dopad zpracování na jednotlivce, a k určení, zda zájmy jednotlivců převažují nad našimi zájmy na zpracování, které probíhá. Více informací o tomto testu vyváženosti získáte pomocí kontaktních údajů na konci oznámení.
Právní povinnost – společnost Teva je povinna dodržovat právní, regulační a další požadavky vyplývající ze zákonů v mnoha zemích, kde působí, včetně zákonů o ochraně osobních údajů. Vaše údaje musíme používat k plnění těchto povinností.
Souhlas – za určitých okolností můžeme Vaše osobní údaje shromažďovat pouze se souhlasem. Například když poskytnete zdravotní a zdravotní údaje svého dítěte, které jsou klasifikovány jako osobní údaje zvláštní kategorie podle zákonů na ochranu osobních údajů v Evropě. Máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat tak, že nás budete kontaktovat. Další informace naleznete v části Jak uchováváme Vaše údaje a Vaše práva. Vezměte prosím na vědomí, že pokud neposkytnete určité informace, když o to budete požádáni, nemusíme být schopni splnit Vaši žádost, nebo nám může být zabráněno v plnění našich zákonných povinností.
Vaše osobní údaje budeme zpracovávat pouze pro účely, pro které jsme je shromáždili, pokud se nebudeme oprávněně domnívat, že je potřebujeme k jinému účelu, který je slučitelný s původním účelem. Pokud budeme potřebovat použít Vaše osobní údaje k nesouvisejícímu, ale kompatibilnímu účelu, budeme Vás předem informovat o našem použití vašich osobních údajů a vysvětlíme Vám právní základ. Vezměte na vědomí, že Vaše osobní údaje můžeme zpracovávat bez Vašeho vědomí nebo souhlasu, pokud to vyžadují nebo povolují platné právní předpisy.
