La recherche sur l’asthme, c’est dans l’air

L’étude FLAIR évalue un médicament expérimental destiné aux enfants et aux adolescents asthmatiques.

À propos de l’étude

L’étude FLAIR évalue un médicament expérimental. Elle vise à comprendre son fonctionnement dans la réduction de la gravité et de la fréquence des « crises d’asthme ».

En savoir plus

Centres de l’étude

L’étude FLAIR se déroulera dans plusieurs centres de recherche à travers le monde. Consultez notre carte pour trouver un centre près de chez vous.

Centres de l’étude

Qui peut participer à l’étude FLAIR ?

L’étude FLAIR évalue un médicament expérimental. Elle vise à comprendre son fonctionnement dans la réduction de la gravité et de la fréquence des « crises d’asthme » chez les enfants et les adolescents.

Pour participer à cette étude, votre enfant doit :

Z

avoir 4 ans ou plus ;

Z

avoir été diagnostiqué(e) comme atteint(e) d’asthme pendant au moins un an ;

Z

avoir eu une ou plusieurs crises d’asthme au cours des 12 derniers mois, crises considérées comme sévères ou ayant nécessité un traitement.

D’autres exigences détermineront aussi qui sera en mesure de participer. Un médecin évaluera si votre enfant est éligible médicalement pour participer à cette étude.

À propos de l’asthme

L’asthme est l’une des maladies chroniques les plus fréquentes.

Il touche des personnes de tous âges. Si une personne est asthmatique, les voies respiratoires des poumons peuvent parfois gonfler (inflammation) et se rétrécir, entraînant des difficultés respiratoires telles qu’une respiration sifflante et une oppression thoracique.

Certains facteurs peuvent déclencher ou aggraver les symptômes de l’asthme, tels que le pollen, l’activité physique, les infections virales ou l’air froid. On les appelle des « déclencheurs de l’asthme ». Lorsque les symptômes de l’asthme s’aggravent, on parle d’exacerbation de l’asthme ou de « crise d’asthme ».

L’étude FLAIR : à quoi s’attendre

L’étude FLAIR évalue un médicament expérimental. Elle vise à comprendre son fonctionnement dans la réduction de la gravité et de la fréquence des crises d’asthme chez les enfants, les adolescents et les adultes.

Le médicament expérimental est une association de 2 médicaments disponibles sur le marché, mais séparément seulement, pour traiter l’asthme. Ils sont ici administrés via un inhalateur unique. Le médicament expérimental sera pris à l’aide d’un dispositif d’inhalation. Votre enfant aura autant de chances de recevoir le médicament expérimental à dose élevée ou faible que de recevoir du sulfate d’albutérol (ABS, également connu sous le nom de salbutamol), un médicament courant utilisé pour le traitement de secours de l’asthme.

Période de sélection (environ 2 semaines)

Vous et votre enfant vous rendrez au centre de recherche afin de passer des examens et des évaluations permettant de déterminer s’il est éligible à l’étude FLAIR. Les procédures de sélection incluent la vérification des antécédents médicaux et un examen physique. Elles peuvent avoir lieu lors d’une ou de plusieurs visites.

Période de préinclusion (environ 2 à 4 semaines)

Votre enfant recevra un inhalateur de secours à utiliser à la maison avec son traitement habituel contre l’asthme. Vous vous rendrez au centre une fois pour une formation sur l’utilisation de l’inhalateur et recevrez un journal pour suivre les symptômes et l’utilisation des médicaments. Un spiromètre à domicile sera également fourni pour les vérifications quotidiennes de la fonction pulmonaire.

Période de traitement à l’étude : (au moins 24 semaines)

Si votre enfant est éligible après la période de pré-inclusion, il/elle recevra l’inhalateur de l’étude à utiliser. Pendant cette période, il/elle se rendra au centre tous les 3 mois. Entre les visites au centre de recherche, le personnel de l’étude vous contactera par téléphone une fois par mois pour vous demander comment votre enfant se sent.

Visite de fin d’étude/fin du traitement à l’étude

Ces visites seront programmées lorsque l’étude sera terminée ou si vous arrêtez le traitement à l’étude et quittez l’étude de façon prématurée.

La participation à l’étude FLAIR est entièrement volontaire. Si votre enfant participe à l’étude, il/elle peut mettre fin à sa participation à tout moment et pour quelque raison que ce soit. S’il/Si elle décide de ne pas participer, cela n’affectera pas vos ou ses soins médicaux actuels ou futurs.

Questions fréquentes

Qu’est-ce qu’une étude de recherche clinique ?
Une étude de recherche clinique ou essai clinique est une recherche planifiée avec soin. Elle est menée avant qu’un médicament à l’étude ne soit approuvé pour une utilisation parmi des populations plus importantes.

Les études cliniques suivent des règles spécifiques pour protéger les droits, la sécurité, le bien-être et la confidentialité des participants à l’étude. Les résultats aident les organismes de réglementation gouvernementaux à décider si un médicament à l’étude est sûr et doit être mis à la disposition du public. Les études cliniques sont le seul moyen de développer de nouveaux traitements médicaux.

Quel est le médicament expérimental faisant l’objet de la recherche dans cette étude ?

L’étude FLAIR évalue un médicament expérimental. Elle vise à comprendre son fonctionnement dans la réduction de la gravité et de la fréquence des crises d’asthme chez les enfants, les adolescents et les adultes. Le médicament expérimental est une association de 2 médicaments commercialement approuvés, propionate de fluticasone et sulfate d’albutérol, utilisés séparément pour traiter l’asthme, administrés par un seul inhalateur.

Y a-t-il des frais ou une indemnisation à prendre en charge dans le cadre de la participation à cette étude ?
Votre participation à cette étude ne vous coûtera rien. Lorsque les réglementations le permettent, les participants et leurs soignants peuvent être indemnisés de façon équitable pour leurs déplacements, leur temps et leurs efforts pendant toute la durée de l’étude.
Comment mon enfant sera-t-il/elle surveillé(e) pendant l’étude FLAIR ?
Pendant l’étude, l’équipe de l’étude surveillera l’état de santé de votre enfant. Des analyses de laboratoire (sang et urine), des examens cliniques et de la fonction pulmonaire, des évaluations cardiaques, des questionnaires et d’autres procédures seront réalisés dans le cadre de l’étude. Vous ou votre enfant devrez également saisir des informations sur les symptômes d’asthme de votre enfant dans un journal électronique deux fois par jour et votre enfant effectuera un test respiratoire (spirométrie) chaque matin à la maison.
Quels sont les droits de mon enfant en tant que participant(e) et que se passera-t-il s’il/si elle décide de ne pas participer ?
La participation à l’étude FLAIR est entièrement volontaire.

Si votre enfant décide de participer à l’étude, vous pouvez mettre fin à sa participation à tout moment et pour quelque raison que ce soit. S’il/Si elle décide de ne pas participer, cela n’affectera pas ses soins médicaux actuels ou futurs.

Trouver un centre de recherche près de chez vous

Vous trouverez ci-dessous une liste de centres de recherche actuels travaillant avec des participants pédiatriques et adolescents. D’autre centres de recherche supplémentaires peuvent être ajoutés à tout moment.
      This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.